Признания в любви на английском

Признания в любви на английском с переводом

День Святого Валентина празднуется влюбленными на всей планете. Одно из самых распространённых признаний – «I love you» или «Я тебя люблю» – знают во всех уголках мира. Но выразить чувства можно и многими другими фразами. Признания в любви на английском с переводом помогут разнообразить обычные слова, сделают их более личными, оригинальными. Попробуем разобрать самые популярные слова о любви и рассмотрим их примеры.

ТОП поздравлений с Днем Валентина на английском

Английский язык даёт возможность сказать словами о чувствах любимым людям, используя более 100 разных выражений и фраз.

Поздравления на английском могут состоять всего из нескольких фраз, либо составлять целые монологи, стихотворения.
К числу известных коротких поздравлений с Днем Святого Валентина относятся фразы:

1) I’m smitten with you – Сражен/сражена тобой.
2) We’re meant for each other. – Мы созданы друг для друга.
3) I love you from the bottom of my heart. – Любовь к тебе заполняет все моё сердце.
4) You mean so much to me. –Ты имеешь большое значение для меня.
5) I’ve got a crush on you – Я влюблен в тебя до беспамятства.
6) You are and always will be my Valentine. – Ты мой Валентин и всегда будешь им!
7) I think you’re the one – Я думаю, ты тот самый, мой единственный (ая).
8) Here is the key to my heart, Valentine! – Отдаю тебе ключ от моего сердца!
9) Happy Valentine’s Day, my Love! – Счастливого Дня Святого Валентина, моя Любовь!
10) I am addicted to you. – Я не могу без тебя.

признание +в любви девушке +на английском

Читайте на сайте: Стихи английских поэтов с переводом

В зависимости от того, кому будет направлено признание (мужчине или женщине), что хочет выразить человек и насколько известно о взаимности, будут различаться слова о тёплых чувствах:

Варианты признаний в любви девушке на английском

В английском языке некоторые фразы, имеющие один и тот же смысл, будут звучать по-разному для мужчин и для женщин. Например, мы говорим о женщине, что она красива «beautiful», для мужчины оно будет звучать, как «handsome». Признание в любви девушке на английском можно высказать следующими словами:

1) You аre my angel. – Ты мой ангелочек.
2) You аre my princess. – Ты моя принцесса.
3) You аre my baby – Ты моя крошка.
4) You аre my goddess.–Ты моя богиня.
5) You аre my girl – Ты моя девочка.
6) You аre the best girl. – Ты лучшая!
7) You аre my ideal woman. – Ты моя идеальная женщина.

Мужские открытки с поздравлениями содержат другие фразы:

Варианты признаний в любви мужчине на английском

Признание в любви мужчине на английском может выглядеть так:

1) You аre my Prince Charming. – Ты мой очаровательный принц.
2) You аre my king. – Ты мой король.
3) You аre my man. – Ты мой мужчина.
4) You аre my perfect man! – Ты идеальный мужчина для меня!
5) You аre the most attractive man in the world! – Ты самый привлекательный мужчина в мире!
6) You аre my God.– Ты мой бог.

Как видно, мужчинам и парням принято признаваться в чувствах, подчеркивая их внутренние качества и достоинства.

Признание в любви на английском в стихах: за помощью к мировой поэзии

Всегда приятно услышать слова об особенных чувствахв День Святого Валентина. Намного красивее можно рассказать половинке о внутренних переживаниях, эмоциях с помощью поэзии. Талантливые люди, имеющие свободное время и желание покорить любимого человека, могут выделить вечер и сочинить собственные строчки о любви.

поздравления +с днем валентина +на английском

Читайте на сайте: Как научиться думать по-английски

Для тех, кто не владеет стихотворным слогом, признание в любви в стихах можно найти в интернете или в книгах англоязычной классики. Например, можно подобрать вот такие строчки на английском:

I’m into stew
And grow dump,
Because of you
Float in my mind.
Your lips – are honey,
Your eyes – sky’s blue.
Remember, darling,
I’ll always love you.

Я беспокоюсь
И немею
От того, что ты
Заполняешь мои мысли.
Твои губы – мед,
Глаза твои – синева неба.
Помни, дорогая (дорогой),
Любить тебя я буду всегда.

Признаний в любви в стихотворной форме можно найти немало. Кроме сочинений из сети, небольших признаний с открыток, влюблённым поможет мировая поэзия. Стихи английских поэтов с переводом для понимания замысла помогут красиво отразить полноту чувств влюбленного.

Поздравление с Днем влюбленных на английском языке: правила составления

Поздравление с Днем влюбленных найдутся готовые в мировой сети или можно с помощью небольших усилий составить на английском языке их собственными силами. Текст или стихотворение, чтобы выразить полноту чувств избраннику или избраннице, созданные влюблёнными, станут особенным, драгоценным подарком. Написать собственную речь помогут несколько простых правил:

1) в поздравлении должно быть обращение;
2) должно быть указано собственное лицо, чтобы избранник понял, от кого направлены чувства;
3) необходимо подобрать прилагательное, которое описывает человека, ощущения, которые влюблённый испытывает к нему;
4) нужно соблюдать грамматические правила построения предложений в соответствии с тем временем и залогом, которые использованы для признания.

Красивые признания в любви на английском (видео)

Культуры стран различаются, поэтому, если избранник или избранница ожидают увидеть традиционное признание, либо обладатель чувств хочет удивить любимого человека, но сомневается, что передаст чувства правильно, стоит обратиться за помощью к носителям языка. В youtube и других видео ресурсах найдется множество красивых признаний в любви от native speakers на английском. Такая подготовка поможет избежать неловкой ситуации, даст заранее необходимый опыт и навыки выражения чувств.

В день всех влюблённых принято признаваться в чувствах и открыто говорить о любви. Иностранный язык даёт возможность сказать возлюбленным слова в любви самыми разными способами. Существует масса фраз и выражений, которые помогут выразить переживания, подарят радость комплиментами. Влюбленные смогут сами рассказать о чувствах с помощью простых правил или смогут обратиться к интернету, мировой поэзии за вдохновением или правильными словами.

100 способов сказать по-английски «Я люблю тебя»

Выразить любовь – задача не из простых, даже если вас разделяет время и пространство. Поэтому если вы объясняетесь в любви в первый раз или делаете это постоянно, есть по крайней мере 100 способов сказать на английском «я тебя люблю».

Читайте также:
Слова любимой девушке о любви своими словами

100 способов сказать по-английски я тебя люблю

Как сказать «Я тебя люблю» на английском языке

Таблица. 100 способов сказать «Я тебя люблю» на английском языке.

You are the best thing to happen to me.

Ты самое лучшее, что могло со мной произойти.

Your eyes light up my world.

Твои глаза озаряют мой мир.

I don’t know what I would do without you.

Не знаю, что бы я делал без тебя.

Let me do this for you – I know how much you hate doing it.

Can you please sit by me for a while?

Не посидишь со мной рядом немножко?

You mean the world to me.

Ты для меня – целый мир.

I love the way you look at me.

Мне нравится, как ты смотришь на меня.

I appreciate you taking time out to cook for me.

Я ценю то время. которые ты тратишь на то, чтобы приготовить мне еду.

Every moment that we are apart, you are in my thoughts.

Каждую секунду нашего расставания ты в моих мыслях.

I cherish all the memories that we have made together.

Я берегу те моменты, которые мы провели вместе.

No one but you understands what I really value.

Никто кроме тебя не понимает, что для меня действительно дорого.

Your smile is the loveliest sight in this world.

Твоя улыбка – лучшее зрелище на земле.

I adore the very ground you walk on.

Мне дорога даже земля, по которой ты ходишь.

Every night I dream of you.

Ты мне снишься каждую ночь.

I thank God we found each other sooner than later.

Я благодарю Бога за то, что мы нашли друг друга раньше, нежели позже.

Your very words are music to my ears.

Твои слова – музыка для меня.

Loving you has made my world complete.

Любовь к тебе сделала мой мир полным.

I cannot go through a single day without knowing you love me too.

Я не могу и дня прожить без того, чтобы знать, что ты тоже меня любишь.

I need you to make me feel alive.

Мне нужно, чтобы ты давала мне чувствовать, что я живу.

You fill me with desire.

Ты наполняешь меня желанием.

Loving you has taught me what it means to be patient.

Любовь к тебе научила меня терпению.

You make me want to be a better person.

Ты делаешь меня лучше.

The very stars in the sky are dimmed by your beauty.

Звезды на небе затмевает твоя красота.

I worship you as the sunflower follows the sun.

Я поклоняюсь тебе, как цветок солнцу.

Even one lifetime is not enough to love you.

Одной жизни недостаточно, чтобы любить тебя.

I lay my heart at your feet.

Я кладу свое сердце к твоим ногам.

Your thoughts are all I need to feel happy.

Твои мысли – это всё, что мне нужно, чтобы быть счастливым.

Give me a kiss and make my day.

Поцелуй меня и заполни мой день.

You are the answer to all my prayers.

Ты – ответ на все мои молитвы.

I cannot think of a day passing without seeing you.

Не могут и представить дня без того, чтобы увидеть тебя.

My life means nothing if it does not include you.

Моя жизнь ничего не значит без тебя.

You are the strength of my body and the wisdom of my mind.

Ты мощь моего тела и мудрость моего духа.

Love me like there is no tomorrow.

Люби меня так, будто нет завтра.

One moment of loving you is like eternal bliss.

Момент любви к тебе похож на бесконечный свет.

I need you today and forever.

Ты мне нужна сегодня и всегда.

You are my sunshine after the rains.

Ты мой луч солнца после дождя.

My heart beats only for you.

Мое сердце бьется только для тебя.

I value what your love means to me.

Я ценю, что значит твоя любовь ко мне.

The sun cannot find a fairer face to shine on, nor a wiser brow to light.

Солнцу не найти лица светлее.

I desire you like no man/woman has desired before or will hereafter.

Ты мне нужен/ нужна как ни один другой человек ни до, ни после.

Your love has taught me gratitude.

Твоя любовь научила меня благодарности.

People say how happy I look but they don’t know it’s all because of you.

Мне говорят. что выгляжу счастливым, но они не знают, что это из-за тебя.

You are the miracle I have been waiting for all my life.

Ты – чудо всей моей жизни.

Hold me close, my sweet.

Прижми меня покрепче.

I would love to go for a walk with you.

Я бы хотел с тобой прогуляться.

You are the reason I’m happy to wake up every morning.

Ты причина, по которой я с радостью просыпаюсь по утрам.

I am under a spell that can’t be broken and it’s your love.

Я под заклятьем, которое нельзя снять, и это – твоя любовь.

You drive me wild with desire.

Ты меня наполняешь желанием.

The loveliest smile in the world is that which adorns your lips.

Самая милая улыбка в мире озаряет твои уста.

You give me wings to fly.

Ты меня окрыляешь.

The keys to my heart I believe are with you.

Ключи от моего сердца у тебя.

Your love inspires me to do things I had never imagined I was capable of.

Твоя любовь вдохновляет меня делать вещи, о которых я даже и не думал.

Your love is like a flame which lights up my path.

Твоя любовь похожа на пламя, которое освещает мой путь.

Leave me now and I will die of longing.

Если ты меня оставишь сейчас, я умру от ожидания.

Читайте также:
Лучшие признания в любви

I wish we had met sooner.

Жаль, что мы не встретились раньше.

You lift me up to touch the sky.

Ты возносишь меня к небу.

I cannot bear to be away from you.

Не могу вынести разлуки с тобой.

I am yours to command.

Я в твоем полном распоряжении.

Your love takes me to the height of ecstasy.

Твоя любовь доставляет мне верх блаженства.

Kiss me and I will return from the dead.

Поцелуй меня и я вернусь из царства мертвых.

My heart skips a beat every time I see you.

Мое сердце замирает каждый раз, как я вижу тебя.

You make my world a better place.

Ты делаешь мой мир лучше.

I fell head over heels in love the first time I saw you.

Внутри меня все перевернулось, как только я увидел тебя.

You are my dream come true.

Ты моя мечта, которая осуществилась.

Now that I know you, I believe angels do exist.

Узнав тебя, я поверил, что ангелу существуют.

You set my heart on fire.

Ты зажигаешь мое сердце.

You had me from ‘hello’.

Ты покорила меня с первого взгляда.

I am your slave in love.

Я – раб твоей любви.

I wish there were more hours in a day, so that I could love you longer.

Жаль, что в сутках мало часов и я не могу проводить с тобой больше времени.

You have turned up world upside down.

Ты перевернула мир с ног на голову.

Hold me in your arms and never let me go.

Обними меня и никогда не отпускай.

Hours and days mean nothing when you are not with me.

Часы и дни ничего не значат, если ты не со мной.

You rock my world.

Ты всё для меня.

The Heavens do not possess so sweet a love as yours.

И в рае нет любви слаще твоей.

I can go without food for three days but will not survive one without your kiss.

Я могу три дня не есть, но не смогу прожить и дня без твоего поцелуя.

You are one in a million.

Ты одна на миллион.

I come like a ship wrecked in stormy seas and your love is my harbor.

Я будто корабль, разрушенный штормом, а твоя любовь – мой причал.

Nothing, no one compares to you.

Никто и ничто не сравнится с тобой.

Your trust in me means the world to me.

Твое доверие ко мне значит для меня всё.

I am grateful for the way you have enriched my life.

Я благодарен за то, как ты обогатила мою жизнь.

You are the gift I was waiting for all these years.

Ты – подарок, которого я ждал все эти годы.

Me and You. Always.

Ты и я навсегда.

We are soul mates.

Мы половинки друг друга.

You are my perfect match.

Ты моя идеальная пара.

I’m blessed to call you mine.

Я благодарен за то, что могу назвать тебя моей.

You are my biggest crush till date.

Ты моя самая большая любовь до конца света.

Thank you just for being yourself.

Спасибо за то, что остаешься собой.

Ты дополняешь меня.

I understand when you want to be on your own.

Я понимаю, когда ты хочешь побыть один.

I appreciate your standing by my side when things go wrong.

Я ценю, что ты подставляешь мне плечо, когда всё идет не так.

I know that no matter what happens, I can count on you.

Я знаю, что несмотря ни на что я могу рассчитывать на тебя.

You always believed that I could.

Ты всегда верила, что я могу.

Here is a song I made up for us.

А вот песня, которую я сочинил для нас.

You fill up my senses, like the mountains in the spring time.

Ты наполняешь мои чувства, будто горы весной.

You make me laugh.

Ты смешишь меня.

When you hold me, everything is alright.

Когда ты меня обнимаешь, всё становится хорошо.

A smile from you can chase away all my blues.

Твоя улыбка прогонит все мои печали.

Your love has taught me to give myself.

Твоя любовь научила меня отдавать себя.

You are simply irresistible.

Ты просто неподражаем.

You are the one for me.

Ты мой единственный.

Теперь вы знаете, как разными способами красиво и оригинально сказать и написать «я тебя люблю» на английском языке. Порадуйте свою половинку.

99 способов признаться в любви на английском!

1. “I love you.” — Я люблю тебя.
2. “I adore you.” — Я обожаю тебя.
3. “I’m totally into you.” — Я по уши влюблен(лена) в тебя.
4. “I love you from the bottom of my heart.” — Я люблю тебя всем сердцем.
5. “You mean so much to me.” — Ты для меня многое значишь.
6. “I’m yours.” — Я твой(я).
7. “You complete me.” — Ты меня дополняешь.
8. “I’m in love with you.” — Я влюблен(лена) в тебя.
9. “There is no other.” — Ты для меня единственный(ая).
10. “You’re my ideal woman.” — Ты — мой идеал женщины.

Комплимент

11. “You’re my Prince Charming.” — Ты мой прекрасный принц.
12. “You’re my angel.” — Ты мой ангел.
13. “You’re my princess.” — Ты моя принцесса.
14. “You’re incredible.”— Ты невероятный(ая).
15. “You’re my baby.” — Ты моя детка.
16. “You’re my king.” — Ты мой король.
17. “You’re mine.” — Ты мой(я).
18. “You’re amazing.” — Ты потрясающий(ая).

Взаимность

Если вы хотите убедить его/ее ответить на ваши чувства…
19. “We’re perfect for each other.” — Мы созданы друг для друга.
20. “We’re a good match.” — Мы подходим друг другу.
21. “You can’t deny what’s between us.” — Очевидно, что у нас чувства друг к другу.
22. “We’re meant for each other.” — Нас свела судьба.
23. “We complete each other.” — Мы друг друга дополняем.

Романтичность

Если вы всегда мечтали побывать на месте героя любовного романа…
24. “I’m infatuated with you.” — Ты вскружил(а) мне голову.
25. “You’re my lover.” — Ты моя любовь.
26. “You’re captivating.” — Ты пленил(а) меня.
27. “I’m addicted to you.” — Я от тебя без ума.
28. “You’re perfect.” — Ты само совершенство.
29. “I’ve totally fallen for you.” — Я по уши влюбился(ась) в тебя.

Читайте также:
Поздравить любимого мужчину с днем рождения

Первый шаг

Если вы хотите рассказать о зарождающихся чувствах…
30. “I’ve got a thing for you.” — Я испытываю особые чувства к тебе.
31. “I have feelings for you.” — У меня есть чувства к тебе.
32. “I feel something for you.” — Я что-то к тебе чувствую.
33. “I’m drawn to you.” — Меня к тебе влечет.
34. “I think of you as more than a friend.” — Ты для меня больше, чем друг.
35. “I’ve got a crush on you.” — Я на тебя запал(а).
36. “I’ve had a crush on you for a long time.” — Я уже давно на тебя запал(а).
37. “I think I’m in love with you.” — Мне кажется, я в тебя влюбился(ась).
38. “I think you’re the one.” — Я думаю, что ты та (тот), кого я искал(а).

Веселый флирт

Если вы не хотите, чтобы ваши слова прозвучали чересчур серьезно…
39. “Love ya!” — Люблю тебя!
40. “We make a good team.” — Из нас вышла бы неплохая команда!
41. “You’re so awesome.” — Ты просто нечто!, Ты потрясающий(-ая)!
42. “I’d like for us to get together.” — Хочу, чтобы ты был(а) со мной.

Пыл страсти

Если вы хотите добавить огня…
43. “You’ve got what I need.” — Ты мне нужна.
44. “I want you.” — Я хочу тебя.
45. “Let’s get it on.” — Давай сделаем это (Давай займемся любовью)
46. “I must have you.” — Ты должен(на) быть моим(ей).
47. “You make me burn with desire.” — Я горю от желания.
48. “I’m burning for you.” — Я весь(вся) горю.
49. “I need you.” — Ты нужен(на) мне.

Громкие слова

Если вы не против слегка преувеличить (возможно, в шутку)…
50. “I worship you.” — Я тебя боготворю.
51. “I’m crazy about you.” — Я с ума по тебе схожу.
52. “We’re soul mates.” — Мы родственные души.
53. “You make me want to be a better man.” — Ты разбудил(а) во мне желание стать лучше.
54. “We were meant to be together.” — Мы предназначены друг другу судьбой.
55. “I can’t live without you.” — Я не могу жить без тебя.
56. “You’re my goddess.” — Ты моя богиня.
57. “I can’t bear to be apart from you.” — Я не могу вынести разлуки с тобой.
58. “I idolize you.” — Я на тебя молюсь.
59. “You’re my everything.” — Ты для меня все.

Поэзия любви

Если вы сели писать стихи или любовное письмо…
60. “I’m smitten with you.” — Я пленен тобой.
61. “I yearn for you.” — Я тоскую без тебя.
62. “You turn me inside out.” — Ты перевернул(а) мне душу.
63. “You’ve put a spell on me.” — Ты меня околдовал(а).
64. “I’m under your spell.” — Я во власти твоих чар.
65. “My heart calls out for you.” — Мое сердце взывает к тебе.
66. “You make me feel young again.” — С тобой я снова чувствую себя молодым.

Испытание временем

Если вы уже давно вместе…
67. “You’re my sweetie.” — Ты мой(я) сладкий(ая).
68. “You’re my sunshine.” — Ты мое солнце.
69. “You’re my other half.” — Ты моя вторая половинка.
70. “You’re my darling.” — Ты мой(я) дорогой(ая).
71. “I’m devoted to you.” — Я предан тебе.

Разбор полетов

Если вы хотите прояснить кое-что в ваших отношениях…
72. “I want to take this slow.” — Давай не будем торопиться.
73. “This is more than a crush.” — Это больше, чем просто увлечение.
74. “I can’t get over you.” — Я не могу тебя забыть.
75. “I’m ready to take it to the next level.” — Я хочу перевести наши отношения на новый уровень.
76. “I think I wanna have your baby!” — Думаю, я хочу от тебя детей!

Клевые словечки

Если вы из тех людей, кто использует сленг…
77. “I’m hooked on you.” — Я от тебя торчу.
78. “I’m all about you.” — Я тащусь от тебя.
79. “I’m down with you.” — Я в отпаде от тебя.
80. “You’re my man.” — Ты мой мужчина.
81. “You’re my girl.” — Ты моя девочка.

Спокойствие, только спокойствие.

Если вы не склонны к бурному проявлению эмоций…
82. “I’m rather partial to you.” — Я к тебе неравнодушен(на).
83. “You’re not bad.” — А ты ничего.
84. “I kinda like you.” — Ты мне симпатичен(на).
85. “I’m fond of you.” — Ты мне очень нравишься.
86. “I have a soft spot for you.” — Я питаю к тебе слабость.

Научная строгость

Если вы хотите просто объективно описать свои чувства…
87. “I’m physically attracted to you.” — Ты привлекаешь меня физически.
88. “You are the object of my affection.” — Ты предмет моей привязанности.
89. “We have a good chemistry.” — Мы неплохо совместимы.
90. “I feel affectionate toward you.” — Я к тебе привязан(а).
91. “I care for you deeply.” — Я к тебе глубоко неравнодушен (неравнодушна).

Старомодно? Ничуть!

Если вы не боитесь использовать выражения, которые уже устарели…
92. “You’re my best girl.” — Ты моя возлюбленная.
93. “I’m sweet on you.” — Я мечтаю о тебе.
94. “Do you want to go steady?” — Ты хочешь со мной дружить?
95. “Will you go with me?” — Ты будешь со мной встречаться?
96. “Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you.” — «Розы красные, фиалки синие, сахар сладок — как и ты, моя милая».
​(цитата из любовной поэзии)
97. “I’m enamored with you.” — Я в плену любви.
98. “I’m mad about you.” — Я теряю от тебя голову.
99. “I hereby declare my love and affection toward you.” — Настоящим я провозглашаю свою любовь и привязанность к тебе.

Читайте также:
За что любимого человека любят

Признание в любви на английском языке 100+ фраз

Вы влюблены, находитесь в романтическом состоянии и очень желаете признаться в своих чувствах. Но самая популярная фраза «I love you» для вас кажется слишком банальной и скучной. Или просто не хотите вот так сразу раскрывать свои истинные эмоции. А может, стремитесь удивить свою половинку неожиданными словами. В любом случае, романтическая лексика на английском языке, которую мы собрали в этой статье, поможет выразить симпатию, благодарность, влюбленность, страсть к объекту вашего обожания. Любовные фразы на английском звучат не менее впечатляюще, чем на русском. Обратите внимание, что большинство английских признаний могут использовать как парни, так и девушки.

Мы разделили все выражения на группы, отражающие их эмоциональный окрас.

Комплименты

Они помогут вам выразить симпатию, хорошее отношение:

  • Ты удивительная/удивительный. — You’re amazing.
  • Ты моё сокровище. — You’re my treasure.
  • Ты моё всё. — You’re my everything.
  • Мойкороль. — You’re my king.
  • Вы невероятны. — You’re incredible.
  • Мой ангел. — You’re my angel.
  • Моя принцесса. — You’re my princess.
  • Мойпринц. — You’re my Prince Charming.
  • Ты прекрасна/прекрасен. — You’re wonderful.
  • От тебя у меня сводит скулы. — You take my breath away.
  • Ты мне симпатична/симпатичен. — I have a soft spot for you.

Поэтичные признания

Эти фразы помогут сделать ваше признание более поэтичным, изысканным, даже если вы не являетесь поэтом. Добавьте разнообразия в свою любовную лексику.

  • Я влюблен/влюблена в тебя без памяти. — I’m smitten with you.
  • Очарован/очарована тобой. — I’m under your spell.
  • Влюблен/влюблена в тебя. — I’m enamored with you.
  • Тоскую по тебе. — I yearn for you.
  • Ты околдовал/околдовала меня. — You’ve put a spell on me.
  • Ты заставляешь с ума сходить. — You turn me inside out.
  • С тобой вечности мало. — With you, forever won’t be too long.
  • Ты особенный/особенная. — You are special.
  • Когда я тебя вижу, мое сердце замирает. — My heart calls out for you.
  • Сердце к тебе зовёт. — My heart calls out for you.
  • Ты волнуешь душу, дорогой/дорогая. — Sweetheart, you stir my soul.
  • Я ночь напролет могу говорить о своей любви к тебе. — If you need to hear why I love you, I can go on all night.
  • Боготворю тебя. — I idolize you.
  • Без тебя невыносимо. — I can’t bear to be apart from you.
  • Давай любить друг друга вечно. — Come, let us make love deathless.
  • Я растворяюсь в тебе. — I’m totally into you.
  • Даже думать не хочу, что за жизнь была бы без тебя. — I don’t even want to think about what lifewould be like without you.
  • Я полюбил/полюбила жизнь, полюбив тебя. — After I fell in love with you, I fell in love with my life.
  • Я чувствую любовь и вдохновение, когда смотрю на тебя. — When I look at you, feel love andinspiration.

Романтические

Классические признания, которые всегда актуальны и помогают рассказать половинке о самом главном.

  • Обожаю тебя. — I adore you.
  • Я твой/твоя. — I’m yours.
  • Ты очаровательна/очарователен. — You’re captivating.
  • Влюбился/влюбилась в тебя полностью. — I’ve totally fallen for you.
  • Такого/такой больше нет. — There is no other.
  • Всем сердцем люблю тебя. — I love you from the bottom of my heart.
  • Так много значишь для меня. — You mean so much to me.
  • Ты идеален/идеальна. — You’re perfect.
  • Я влюблен/влюблена в тебя. — I’m infatuated with you.
  • Иногда не могу перестать смотреть на тебя. — SometimesIcan’tstoplookingatyou.
  • Ты дополняешь меня. — You complete me.
  • Я завишу от тебя. — I’m addicted to you.
  • Моя родственная душа. — You’re my soul mate.
  • Возлюбленный/возлюбленная. — You’re my lover.
  • Не могу без тебя. — I’mad dicted to you.
  • Ты моя любовь. — You’re my lover.
  • Нам суждено было быть вместе. — We were meant to be together.
  • У меня к тебе чувства. — I have feelings for you.
  • Бесконечно люблю тебя. — I love you to the moon and back.
  • С каждым днем я люблю тебя всё больше. — I love you more and more every day.
  • Люблю тебя. — I’m fond of you.
  • Это больше, чем влюбленность. — This is more than a crush.
  • Благодаря тебе моя душа поёт. — You make my soul sing.
  • Ты солнце моего дня и лунный свет моих ночей. — You are the sunshine in my day and the moonlightof my nights.
  • Когда я просыпаюсь, улыбаюсь еще одному дню с тобой. — When I wake up, I’m smiling, because it’s another day with you.
  • Я так взволнован/взволнована, что у нас есть там много времени, чтобы быть вместе. — I’m so excitedthat we have so much time to be with each other.

Страстные

«Горячие» фразы, которые также можно использовать для выражения своих чувств.

  • Хочу тебя. — I want you.
  • Мне нравится твоё тело. — I love your body.
  • Ты такая горячая/горячий. — You’resoeffinghot.
  • Давай сделаем это. — Let’s get it on.
  • Заставляешь гореть от желания. — You make me burn with desire.
  • Моя жизнь без тебя пустая. — My life is incomplete without you.
  • Я так счастлив/счастлива, что ты моя/мой. — I’m so happy you are mine.
  • Схожу с ума от тебя. — I’m crazy about you.
  • Нужен/нужна мне. — I need you.
  • Ты должен/должна быть моим/моей. — I must have you.
  • Разжигаешь во мне страсть. — I am burning for you.
  • Между нами химия. — We have a good chemistry.
  • Безумно влюблен/влюблена. — I’m head over heels for you.
  • Не могу жить без тебя. — I can’t live without you.
  • Заводишь меня! — You turn me on!
  • Меня всё в тебе заводит. — Everything about you turns me on.
  • Поклоняюсь тебе. — I worship you.
  • Меня к тебе тянет. — I’m drawn to you.
  • Без ума от тебя. — I’m mad about you.
  • Я хочу чувствовать тебя рядом. — I am consumed by the desire to feel you near me.
Читайте также:
Признания в любви в смс любимой девушке

Слэнг

И такие фразы иногда можно употреблять, чтобы вызвать улыбку, удивить.

  • Я втрескался/втрескалась в тебя. — I’m hooked on you.
  • Все мысли о тебе. — I’m all about you.
  • Ты моя любовь. — You’re my man/my girl.
  • Болен/больна тобой. — I’m down with you.
  • Я помешан/помешана на тебе. — I’ve got a thing for you.
  • Ты неплох/неплоха. — You’re not bad.

Флирт

Легкие фразы, которые лишены определенной серьезности.

  • Люблю тя. — Love ya.
  • Ты отпадная/отпадный. — You’re so awesome.
  • Ты круче большинства людей. — You suck less than most people.
  • По отношению к тебе я что-то чувствую. — I feel something for you.
  • У тебя нереальное чувство юмора. Ты смеешься над моими шутками. — Yoursenseofhumorisfantastic.Youlaughatmyjokes.
  • Мне нравится, что ты понимаешь мой сарказм. — I like that you understand my sarcasm.
  • Ради тебя я бы побрила ноги. — I’d totally shave my legs for you.
  • Тымненравишься. — I kinda like you.
  • Я неравнодушен/неравнодушна к тебе. — I’m rather partial to you.
  • Не справляюсь с тобой. — I can’t get over you.
  • Как ты стал/стала совершенно удивительным человеком, которым являешься? — Howdidyoubecometheutterlyamazingpersonthatyouare?

Милые

Их можно использовать в отношениях долгое время.

  • Мой/моя дорогой/дорогая. — You’remydarling.
  • Моё солнышко. — You’re my sunshine.
  • Моя вторая половинка. — You’re my other half.
  • Я предан/предана тебе. — I’m devoted to you.
  • Мой/моя сладкий/сладкая. — You’remysweetie.
  • Мы родственные души. — We’re soul mates.
  • Моя богиня. — You’re my goddess.
  • Я влюблен/влюблена в тебя. — I’m sweet on you.
  • Сегодня ты прекрасно выглядишь. — Youlookgreattoday.

Строгие

Фразы, добавляющие объективность в признания.

  • Я очень забочусь о тебе. — I care for you deeply.
  • К тебе я испытываю физическое влечение. — I’m physically attracted to you.
  • Я чувствую привязанность. — I feel affectionate towards you.
  • Ты — объект моей любви. — You are the object of my affection.
  • Ты идеальная женщина для меня. — You’re my ideal woman.

Убеждающие

Если вам нужно убедить половинку в своем отношении к ней или вы желаете написать любовное письмо с признаниями, можете использовать следующие фразы:

  • Из нас получается отличная команда. — We make a good team.
  • Мы отличная пара. — We’re a good match.
  • Друг для друга созданы. — We’re meant for each other.
  • Мы друг друга дополняем. — We complete each other.
  • Мы друг другу идеально подходим. — We’re perfect for each other.
  • Предпочитаю спорить с тобой, чем кого-то другого/другую целовать. — I’d rather argue with you, thankiss someone else.
  • Ты не можешь отрицать то, что между нами. — You can’t deny what’s between us.
  • Я думаю о тебе как о чем-то большем, чем друг. — Ithinkofyouasmorethanafriend.
  • Я увлечен/увлечена тобой долгое время. — I’ve had a crush on you for a long time.
  • Больше всего в жизни я дорожу тобой. — I cherish you above anything else in my life.
  • Я не чувствовал/не чувствовала себя полноценным/полноценной без тебя. — I just wouldn’t feelcomplete without you.
  • Ты хочешь отношений со мной? — Do you want to go steady?
  • Я готов/готова перейти на следующий уровень. — I’m ready to take it to the next level.
  • Я никогда не полюблю другого человека так же сильно, как тебя. — I will never love another personwith as much intensity as I love you.
  • Думаю, что хочу ребенка от тебя. — I think I wanna have your baby.
  • Не верится, как сильно я в тебя влюблен/влюблена. — I can’t believe how hard I’ve fallen for you.
  • Сегодня я люблю тебя еще больше, чем вчера. — I’m more in love with you today than I wasyesterday.
  • Не могу дождаться, чтобы провести остаток жизни с тобой. — I can’t wait to spend the rest of my lifetogether with you.

Подбирайте любовные признания на английском языке на свой вкус и дарите нежность и приятные эмоции своим половинкам.

ПРИЗНАНИЯ В ЛЮБВИ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Признания в любви на английском языке

I am falling in love with you. — Я в тебя влюбился (-ась).

I’m in love with you. — Я влюблен (-на) в тебя.

I love you from the bottom of my heart. — Я люблю тебя от всего сердца.

You’re my lover. — Ты моя любовь.

You mean so much to me. — Ты так много для меня значишь.

I’mad dicted to you. — Я не могу без тебя.

I’m yours. — Я твой (-я).

You are special. — Ты особенный (-ая).

My heart is yours. — Мое сердце принадлежит тебе.

Be my sweetheart. — Будь моим возлюбленным (возлюбленной).

Here is the key to my heart. — Вот ключ от моего сердца.

You’re my soulmate and the love of my life. — Ты моя вторая половина и любовь всей жизни.

I’m smitten with you. — Я без памяти влюблён/влюблена в тебя.

I yearn for you. — Я томлюсь по тебе.

You turn me insid eout. — Ты заставляешь меня сходить с ума.

You’ve put a spell on me. — Ты меня заворожил (-а).

I’m under your spell. — Я подчинен (-а) твоим чарам.

My heart calls out for you. — Мое сердце зовет к тебе.

Sweetheart, you stir my soul! — Дорогая (-ая), ты волнуешь мою душу.

With you, forever won’t be too long. — С тобою вечность коротка.

You — my love and my inspiration. — Ты — моя любовь, мое вдохновение.

Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control. — Встретить тебя было судьбой, стать твоим другом – выбором, но не влюбиться в тебя было выше моих сил.

Читайте также:
Любовные смс любимому мужчине своими словами

Last night I looked up and matched each star with a reason why I love you; I was doing great, until I ran out of stars. — Вчера ночью я считал(-а) по звездам причины, по которым тебя люблю; в итоге мне просто не хватило звезд.

I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you. — Я люблю тебя не потому, какой (-ая) ты, а потому, какая (-ой) я становлюсь с тобой.

After I fell in love with you, I fell in love with my life. — Полюбив тебя, я полюбил (-а) жизнь.

I’ve got a thing for you. — Я к тебе неравнодушен (-а).

I have feelings for you. — Я к тебе неравнодушен (-а).

I feel something for you. — У меня есть к тебе чувства.

I’m drawn to you. — Меня к тебе тянет.

I think of you as more than a friend. — Ты для меня больше, чем друг.

I’ve got a crush on you. — Я влюбился (-сь) в тебя.

I’ve had a crush on you for a long time. — Я давно влюблен (-а) в тебя.

I think I’m in love with you . — Я думаю, что я влюбился (-сь) в тебя.

I think you’re the one. — Я думаю, что ты та самая, которая мне нужна/тот самый, который мне нужен.

I can’t bear to be apart from you. — Для меня нестерпимо быть далеко от тебя.

I can’t even conceive of life without you. — Я даже не могу представить жизнь без тебя.

I feel affection atetoward you. — Я чувствую привязанность к тебе.

I care for you deeply. — Я питаю к тебе глубокие чувства.

This is more than a crush. — Это больше, чем простая влюбленность.

I can’t get over you. — Я не могу перестать думать о тебе.

I’m ready to take it to the next level. — Я готов перейти к следующему уровню (отношений).

Waited and waited till I found you. — Я так долго ждал (-а) встречи с тобой.

You are that missing part of me for which I have. — Ты моя потерянная половинка.

You are the other half of my soul. — Ты — вторая половина моей души.

I wrote your name in my heart. And it will stay there forever. —Я написал (-а) твое имя в своем сердце. И оно останется там навсегда.

You love is all that I need .—Все, что мне нужно – это твоя любовь.

Be with me forever. —Будьте со мной навсегда.

You take my breath away. — У меня замирает дыхание от любви к тебе.

You are the love of my life! — Ты любовь всей моей жизни!

I adore you. — Я тебя обожаю.

I’m crazy about you = care about you = mad about you — Я схожу с ума по тебе.

I’ve totally fallen for you. — Я совершенно влюблен (-а) в тебя.

I’m head over heels for you. — Я безумно влюблен (-а) в тебя.

I’m infatuated with you. — Я влюблен (-на) в тебя до безумия.

We’re perfect for each other. — Мы идеально подходим друг к другу.

We’re a good match. — Мы идеально подходим друг к другу.

We have a good chemistry. — Между нами химия (мы хорошо друг к другу подходим).

You can’t deny what’s between us. — Ты не можешь отрицать, что между нами что-то есть.

We’re meant for each other. — Мы созданы друг для друга.

We were made for each other! — Мы созданы друг для друга!

We complete each other. — Мы дополняем друг друга.

My life is incomplete without you. — Моя жизнь пуста без тебя.

I must have you. — Ты должен(-а) быть моей/ моим.

You make me burn with desire. / I am burning for you. — Ты разжигаешь во мне страсть.

I need you. — Ты мне нужен (-а).

I’m crazy about you. — Я с ума схожу от тебя.

I can’t live without you. — Я не могу жить без тебя.

I worship you. — Я тебя боготворю.

I idolize you. — Я боготворю тебя.

I’m so happy you are mine! —Я очень счастлив (-а), что ты принадлежишь мне!

You’re my goddess. — Ты моя богиня.

We’re soul mates. — Мы родственные души.

You’re my everything . — Ты для меня все.

I’m totally into you. — Ты мне очень нравишься.

You complete me. — Ты меня дополняешь.

There is no other. — Других таких, как ты нет.

You’re captivating. — Ты очарователен (-а).

You’re perfect. — Ты идеален (-а) .

You’re my Prince Charming. — Ты мой принц.

You’re my princess. — Ты моя принцесса.

You’re my angel. — Ты мой ангел.

You’re incredible /wonderful / amazing/astonishing. — Ты великолепен (-а).

You’re one hot babe! —Горячая штучка!

You’remyking. — Ты мой король.

Примеры любовных писем

My beautiful love, you are my sunrise and sunset. You are my world and you have been since the first time I saw you from afar. My heart leaped in my chest and the vision of you made me catch my breath. Your hair was lightly blowing in the breeze, and the sun was bouncing off your face, making your eyes sparkle like stars in the midnight sky. I felt love the first time I looked at you, and my world became a beautiful place to live in. I often ask myself, what in the world would I do without you now? I hope to never find out the answer to that question.

Моя прекрасная любовь, ты мой рассвет и закат. Ты стал (-а) моим миром с того момента, когда я увидела (-л) тебя издалека. Мое сердце остановилось, и от твоего образа у меня перехватило дыхание. Ветер развивал твои волосы, солнце ласкало твое лицо и заставляло сверкать твои глаза, как звезды в полуночном небе. Я влюбился(-ась) с первого взгляда, и мой мир преобразился. Я часто спрашиваю себя: что бы я делал(-а) без тебя? Надеюсь, что никогда не найду ответ на этот вопрос.

Читайте также:
До потери пульса: признаки классической любовной зависимости

I loveyousomuch, andyoudon’tevenknowit. Sometimes I get scared about showing it. It feels like when you come around me, my mouth locks tight, and the words I want to say are just stifled. My lips lock up because my love is so strong, and the words that I want to say just can’t be expressed. Sometimes I want to open up and tell you how I feel, but I guess I’m just too scared. I know you love me, and you have feelings hidden inside, too. It seems like it isn’t any easier for you to express yourself to me, than for me to express myself to you. I love you, so please know that I always will.

Я настолько сильно люблю тебя, что ты не можешь даже себе представить. Иногда я боюсь показать это. Когда ты рядом, мой язык меня не слушается, и слова застревают в горле. Мои губы не дают ничего сказать, потому что моя любовь настолько сильна и мои чувства невыразимы словами. Иногда мне хочется открыться и сказать, что я чувствую, но, наверно, я просто боюсь. Я знаю, ты меня любишь и у тебя ко мне есть чувства. Кажется, тебе не проще их выразить, чем мне. Я тебя люблю, и буду любить тебя всегда.

I know you’ll find it hard to believe me if I tell you how much you mean to me. I’ve never felt like this before. I don’t know how to pour out my feelings for you now. I want to find the perfect words to make you realize how much I need you and love you. But every time I look at you, the words come out the same — I love you!

Знаю, что ты не поверишь тому, как много ты для меня значишь. Я никогда не ощущал/ощущала подобного в жизни. Я не знаю, как выразить свои чувства к тебе. Хочу найти идеальные слова, чтобы ты понял/поняла, как сильно ты мне нужна/нужен и как сильно я люблю тебя. Но каждый раз, когда я смотрю на тебя, слова всегда одни и те же: Я люблю тебя!

My love is only for you. When I met you, my heart shook. I haven’t been able to escape you. I will hold you all my life, it’s my promise. I want to show you how very big my love is for you — everyday, every time, all my life. I loveyou!

Моя любовь только для тебя. Когда я тебя встретил/встретила, мое сердце замерло. Я так и не смог избежать твоих чар. Я буду беречь тебя всю жизнь, обещаю. Я хочу показать тебе, насколько сильная моя любовь к тебе — каждый день, всегда и всю жизнь. Ялюблютебя!

There are no words that I can speak, no song that I can sing, and no gesture that I can show, to prove my love for you, for the love I have for you has no definition. How can I describe the sheer joy I feel with the very thought of you? How simply hearing your voice causes my heart to beat faster and my smile to widen. How can just one person give me so much hope for a future? I have always dreamed of. You have opened my heart and awakened my soul. You are my one and only true love. That is how I know that our love is everlasting.

Нет слов, не существует песен или жестов, которые помогли бы мне доказать мою любовь к тебе. Ведь моя любовь не поддается определению. Как описать радость, что чувствую при мысли о тебе? То, что твой голос заставляет мое сердце биться чаще и вызывает улыбку на моем лице. Как может один человек давать столько надежды на будущее, о котором я всегда мечтал? Ты открыла/открыл мое сердце и разбудил/разбудила мою душу. Ты моя единственная любовь. Поэтому я знаю, что наша любовь вечная.

Подборка фраз для
признания в любви на английском

Подборка фраз для признания в любви на английском

Любовь сложно выразить словами, хотя так хочется выразить свои искренние чувства простыми и совершенными словами. При этом достаточно сложно подобрать и сказать вслух заветные слова, которые кажутся самыми сложными в жизни. Лучше не скрывать свои чувства, а рассказать о них, чтобы узнать будут ли отношения развиваться в правильном направлении.

Но как выразить чувства, когда твой избранник (-ца) иностранец и подобрать правильные слова действительно тяжело. Мы предлагаем вам подборку лучших фраз, с помощью которых вы сможете рассказать о своём отношении к другому человеку. Не стоит ограничивать себя только стандартным признанием «I love you», ведь существует ещё множество других способов рассказать о своих искренних чувствах! Представленные фразы подходят людей с разным уровнем владения английским языком, их легко учить и приятно говорить. So bring it on!

Для поклонников поэзии

Ещё несколько десятков лет признаться в любви было достаточно тяжело, поскольку требовалось потратить немало времени на написание писем и ожидание их доставки. Конечно же, сейчас благодаря sms можно всего за несколько секунд рассказать о своих чувствах и получить ответ. Хоть данный способ и не такой романтичный, как любовные письма. Предлагаем вам приятно удивить любимого человека действительно красивыми и небанальными признаниями, которые подчеркнут ваше особенное отношение к нему.

Следующие признание в любви на английском понравятся тем, кто всегда мечтал красиво рассказать о своих чувствах:

  • “I yearn for you.” – Я скучаю (тоскую) по тебе.
  • “I’m under your spell.” – Я очарован тобой.
  • “I’m smitten with you.” – Я сражен тобой.
  • “I am in love with you.” — Я люблю тебя.
  • “I’m in love with you.” — Я влюблен (-на) в тебя.
  • “I love you from the bottom of my heart.” — Я люблю тебя от всего сердца.
  • “You make me feel young again.” – Ты даешь мне почувствовать себя снова молодым.
  • “I’m totally into you.” – Я по уши влюблен(лена) в тебя.
  • “There is no other.” – Ты для меня единственный(ая).
  • “You turn me insid eout.” — Ты заставляешь меня сходить с ума.
  • “You’ve put a spell on me.” — Ты меня заворожил (-а).
  • “I’m under your spell.” — Я подчинен (-а) твоим чарам.
  • “My heart calls out for you.” — Мое сердце зовет к тебе.
Читайте также:
Короткие признание в любви любимому мужчине

Фразы, к которым невозможно оставаться равнодушным

Уже давно подбираете “правильные слова”, чтобы признаться любимому человеку в наличии чувств? Тогда следующие чувственные и честны фразы помогут со всей серьёзностью рассказать о своём отношении:

  • “I’m yours.” – Я твой.
  • “I adore you.” – Я обожаю тебя.
  • “There is no other.” – Такой, как ты, больше нет.
  • “I’m infatuated with you” — «Я без ума от тебя».
  • “You’re perfect” — «Ты — мой идеал».
  • “I’ve totally fallen for you” — «Я пал перед тобой».
  • “I’ve got a crush on you” — «Я влюблен в тебя до беспамятства».
  • “I think I’m in love with you” — «Мне кажется, я в тебя влюблен».

Изысканный способ признания

Порой хочется рассказать о любви без лишних эмоций и пафоса. В таких случаях отлично подойдут следующие фразы:

  • “I’m rather partial to you.” – Я неравнодушен к тебе.
  • “You’re not bad.” – Ты неплоха.
  • “I kinda like you.” – Ты мне вроде как нравишься.
  • “I’m fond of you.” – Ты мне довольно сильно нравишься.
  • “I have a soft spot for you.” – Ты мне симпатична.
  • “I feel something for you.” – Я что-то к тебе чувствую.
  • “I’m drawn to you.” – Меня к тебе влечет.
  • “I think of you as more than a friend.” – Ты для меня больше, чем друг.

Фразы для тех, кто уже давно вместе

После многих лет совместного проживания уже не хочется разбрасываться громкими словами. В этот момент лучшим решением станут следующие фразы:

  • “You’re my darling.” – Ты моя дорогая.
  • “You’re my sweetie.” – Ты моя сладкая.
  • “I’m devoted to you.” – Я предан тебе.
  • “You’re my sunshine.” – Ты мое солнышко.
  • “You’re my other half.” – Ты моя вторая половинка.
  • “You’re my Prince Charming.” — Ты мой принц.
  • “You’re my princess.” — Ты моя принцесса.
  • “You’re my angel.” — Ты мой ангел.
  • “You’re incredible /wonderful / amazing/astonishing.” — Ты великолепен (-а).
  • “You’re one hot babe!” —Горячая штучка!
  • “You’remyking.” — Ты мой король.

Приятные комплименты

Ещё не уверены в своих чувствах, но уже хочется сделать приятное понравившемуся человеку? Используйте комплименты на английском, которые ни к чему не обязывают, но обязательно подымут настроение другому человеку. Помните, что комплименты играют очень важную роль в нашей жизни: искренний комплимент — это мощный инструмент общения и обольщения:

  • “You are looking beautiful / handsome today.” – Сегодня вы выглядите прекрасно (используйте beautiful в разговоре с женщиной, а handsome — с мужчиной).
  • “You look great today!” – Сегодня ты выглядишь великолепно!
  • “You’re not bad.” – А ты ничего.

Убедите избранника

Порой хочется убедить другого человека, обратить внимание и постараться любить вас:

  • “We’re a good match.” – Мы отличная пара.
  • “We complete each other.” – Мы дополняем друг друга.
  • “We’re meant for each other.” – Мы созданы друг для друга.
  • “We’re perfect for each other.” – Мы идеально подходим друг для друга.
  • “You make me want to be a better man.” – Ты разбудил(а) во мне желание стать лучше.
  • “We were meant to be together.” – Мы предназначены друг другу судьбой.

Чтобы сделать свои отношения ещё более чувственными и насыщенными, предлагаем дополнять английские любовные фразы интересными играми. Одной из самых популярных среди влюблённых пар остаётся “Игра с поцелуями”. Она имеет простые правила и не предполагает длительной подготовки:

  • задумайте несколько частей своего тела, в которые вам бы хотелось быть поцелованным;
  • не говорите второй половинке о них;
  • пусть избранник (-ца) начнёт целовать вас. В моменты приближения к выбранным местам говорите слово “теплее”. При движении в неправильном направлении используйте слово “холоднее”;
  • узнайте сколько времени потребуется на поиск выбранных мест.

Для настоящих романтиков

Некоторые фразы в английском языке могут быть похожи на цитаты из известных романов, потому не стоит использовать их слишком часто. Следующие фразы подойдут для особенного повода и действительно дорогого человека:

  • “I can’t wait to spend the rest of my life together with you.” – Я не могу дождаться, чтобы провести остаток жизни вместе с тобой.
  • “You’re captivating.” – Ты пленил(а) меня.
  • “After I fell in love with you, I fell in love with my life.” — Полюбив тебя, я полюбил (-а) жизнь.
  • “I’m under your spell.” — Я подчинен (-а) твоим чарам.
  • “My heart calls out for you.” — Мое сердце зовет к тебе.
  • “Here is the key to my heart.” — Вот ключ от моего сердца.
  • “With you, forever won’t be too long.” — С тобою вечность коротка.
  • “I can’t bear to be apart from you.” — Для меня нестерпимо быть далеко от тебя.
  • “You turn me inside out.” – Ты перевернул(а) мне душу.

Первое признание

Решились признаться в своих чувствах? Тогда используйте одну из следующих фраз:

  • “I’m drawn to you.” – Меня тянет к тебе.
  • “I have feelings for you.” – У меня к тебе чувства.
  • “I’ve had a crush on you for a long time.” — Я давно влюблен (-а)в тебя.
  • “I think I’m in love with you.” — Я думаю, что я влюбился (-сь) в тебя.
  • “Waited and waited till I found you.” — Я так долго ждал (-а) встречи с тобой.
  • “I’d like for us to get together.” – Хочу, чтобы ты был(а) со мной.
  • “I think of you as more than a friend.” – Ты для меня больше, чем друг.
  • “I think I’m in love with you.” – Мне кажется, я в тебя влюбился(ась).
  • “I think you’re the one.” – Я думаю, что ты та (тот), кого я искал(а).
  • “I will never love another person with as much intensity as I love you.” – Я никогда не буду любить кого-то другого так же сильно, как я люблю тебя.
Читайте также:
Ответственным парням на заметку: как поддержать любимую девушку, если у неё неприятности

Лёгкий флирт

Ищите красивые слова о любви на английском языке для того, чтобы обратить на себя внимание и поднять настроение другому человеку? Лёгкий и ни к чему не обязывающий флирт ещё никому не помешал:

  • “You’re so awesome.” – Ты такая отпадная.
  • “I’d like for us to get together.” – Хочу, чтобы ты был(а) со мной.
  • “You’re one hot babe!” —Горячая штучка!
  • “Would you like to have lunch/dinner with me sometime?” – Хочешь как-нибудь пообедать/поужинать вместе?
  • “Would you like to go get a coffee?” – Хочешь выпить кофе?
  • “Did it hurt much when you fell from Heaven?” – Ты очень ушиблась, когда упала с небес?
  • “Do you believe in love at first sight or should I walk by again?” – Веришь в любовь с первого взгляда или мне подойти ещё раз?
  • “Do you have a map because lost in your eyes (I’m mesmerized by you)” – У тебя есть карта, а то я потерялся в твоих глазах.
  • “A rose saw you and shouted wow at your beauty.” – Роза, увидев тебя, закричала «Вау!», пораженная твоей красотой.

Страсть, буря, безумие

Уже не можете скрывать свои истинные чувства? Тогда самое время добавить огня в ваши отношения! Следующие фразы отлично подойдут:

  • “I’m burning for you.” – Я горю для тебя.
    You’re so effing hot.” – Блин! Как же ты горяча!
  • “You make me burn with desire.” – Ты заставляешь меня гореть желанием.
  • “I &#%$ing love you.” – Я ***** люблю тебя!
  • “You make me burn with desire. / I am burning for you.” — Ты разжигаешь во мне страсть.
  • “I’m down with you.” — Я болен (-а) тобой.
  • “I’m burning for you.” – Я весь(вся) горю.
  • “Let’s get it on.” – Давай сделаем это (да, именно тем, о чём вы подумали).
  • “I like kissing your shoulders.” – Мне нравится целовать твои плечи.
  • “Don’t stop touching me.” – Прикасайся, ко мне, не останавливаясь.
  • “I adore your body! You turn me on.” – Обожаю все твое тело! Ты так меня заводишь.

Громкие слова

Опасные любовные послания на английском, которые не стоит говорить первому встречному. Пишите их в любовных письмах и шутливых признаниях в смс:

  • “You’re my everything.” – Ты все для меня.
  • “I can’t live without you.” – Я не могу жить без тебя.
  • “You are the love of my life!” — Ты любовь всей моей жизни!
  • “We were meant to be together.” – Мы предназначены друг другу судьбой.
  • “I idolize you.” – Я боготворю тебя.
  • “I worship you.” – Я поклоняюсь тебе.
  • “I can’t bear to be apart from you.” – Быть без тебя невыносимо.

Об отношениях

Порой нужно описать отношения, в которых состоишь. Тем, кому тяжело самостоятельно найти правильные слова мы предлагаем следующие фразы:

  • “I want to take this slow.” – Я бы не хотел торопить события.
  • “This is more than a crush.” – Это больше, чем увлечение.
  • “You mean so much to me.” — Ты так много для меня значишь.
  • “I can’t get over you.” – Я не могу тебя забыть.
  • “I’m ready to take it to the next level.” – Я хочу перевести наши отношения на новый уровень.
  • “I think I wanna have your baby!” – Думаю, я хочу от тебя детей!

Фразы для тех, кто не привык выражать эмоции

Не любите слишком эмоциональных признаний и всегда пытаетесь максимально сдержанно говорить о своих чувствах? Не стоит отступать от своих принципов, поскольку для вас тоже есть несколько подходящих фраз:

  • “I’m physically attracted to you.” – Я испытываю к тебе физическое влечение.
  • “We have a good chemistry.” – Между нами хорошая химия.
  • “I feel affectionate towards you.” – Я испытываю нежность по отношению к тебе.
  • “You complete me.” — Ты меня дополняешь.
  • “I have a soft spot for you.” – Я питаю к тебе слабость.
  • “We have a good chemistry.” – Мы неплохо совместимы.

Немного старомодные, но красивые фразы

Если вы всегда любили романы и не верите, что слова любви могут выходить из моды, тогда самое время пополнить свой запас признаний несколькими новыми фразами:

  • “Do you want to go steady?” – Ты хочешь серьезных отношений?
  • “Will you go with me?” – Ты согласишься пойти со мной на ужин?
  • “My heart calls out for you.” – Мое сердце взывает к тебе.
  • “You turn me inside out.” – Ты перевернул(а) мне душу.
  • “With you, forever won’t be too long.” — С тобою вечность коротка.
  • “You – my love and my inspiration.” — Ты – моя любовь, мое вдохновение.

Пора сделать выводы

Как видите, порой признаться в любви можно совершенно разными словами и фразами. Вы можете выбрать наиболее близкие для себя слова любви на английском с переводом, узнав о наличии взаимных чувств. Не теряйте времени на сомнения! Будьте смелы и уверены себе, несмотря на все модные гаджеты и технологии слова любви всегда будут актуальны, ведь “аll you need is love”!

Уверены, что наша подборка фраз позволит вам признаться в любви и просто разнообразить уже существующие отношения, привнеся в них романтичные нотки. Если у вас возникли вопросы, можете записаться на наши курсы английского языка для взрослых.

Как признаться в любви на английском

Для многих love is in the air. И, возможно, их вторая половинка иностранного происхождения. Или они просто хотят быть не как все. Или они настолько любят английский, что и свою любовь к другому человеку хотят выразить исключительно на этом языке. Или кому-то срочно нужно написать признание в любви Бреду Питту. Или это так модно. Или это на будущее. Ася же писала, как найти мужа иностранца. Можете считать это сиквелом. Так или иначе статья из серии “на всякий случай”.

Читайте также:
Как правильно общаться с подростком: рекомендации и основные ошибки

Обратите внимание на то, что все эти фразы за редким и очевидным исключением могут использоваться как девушками, так и мужчинами.

love-letter-004

Универсальное

Приведу примеры некоторых любовных посланий. Вам не стоит копировать слово в слово. Вы можете что-то убрать или заменить на другое, сочетать некоторые предложения, дописывать, дополнять чем-то своим.

My beautiful love, you are my sunrise and sunset. You are my world and you have been since the first time I saw you from afar. My heart leaped in my chest and the vision of you made me catch my breath. Your hair was lightly blowing in the breeze, and the sun was bouncing off your face, making your eyes sparkle like stars in the midnight sky. I felt love the first time I looked at you, and my world became a beautiful place to live in. I often ask myself, what in the world would I do without you now? I hope to never find out the answer to that question.

(Моя прекрасная любимая, ты мой рассвет и закат. Ты стала моим миром с того момента, когда я увидел тебя издалека. Мое сердце остановилось, и от твоего образа у меня перехватило дыхание. Ветер развивал твои волосы, солнце ласкало твое лицо и заставляло сверкать твои глаза, как звезды в полуночном небе. Я влюбился с первого взгляда, и мой мир преобразился. Я часто спрашиваю себя: что бы я делал без тебя? Надеюсь, что никогда не найду ответ на этот вопрос.)

I love you so much, and you don’t even know it. Sometimes I get scared about showing it. It feels like when you come around me, my mouth locks tight, and the words I want to say are just stifled. My lips lock up because my love is so strong, and the words that I want to say just can’t be expressed. Sometimes I want to open up and tell you how I feel, but I guess I’m just too scared. I know you love me, and you have feelings hidden inside, too. It seems like it isn’t any easier for you to express yourself to me, than for me to express myself to you. I love you, so please know that I always will.

(Я настолько сильно люблю тебя, что ты не можешь себе представить. Иногда я боюсь показать это. Когда ты рядом, мой язык меня не слушается и слова застревают в горле. Мои губы не дают ничего сказать, потому что моя любовь настолько сильна и мои чувства невыразимы словами. Иногда мне хочется открыться и сказать, что я чувствую, но, наверно, я просто боюсь. Я знаю, ты меня любишь и у тебя ко мне есть чувства. Кажется, тебе не проще их выразить, чем мне. Я тебя люблю и буду любить тебя всегда)

I know you’ll find it hard to believe me if I tell you how much you mean to me. I’ve never felt like this before. I don’t know how to pour out my feelings for you now. I want to find the perfect words to make you realize how much I need you and love you. But every time I look at you, the words come out the same – I love you!

(Знаю, что ты не поверишь тому, как много ты для меня значишь. Я никогда не ощущал/ощущала подобного в жизни. Я не знаю, как выразить свои чувства к тебе. Хочу найти идеальные слова, чтобы ты понял/поняла, как сильно ты мне нужна/нужен и как сильно я люблю тебя. Но каждый раз, когда я смотрю на тебя, слова всегда одни и те же: Я люблю тебя!)

My love is only for you. When I met you, my heart shook. I haven’t been able to escape you. I will hold you all my life, it’s my promise. I want to show you how very big my love is for you – everyday, every time, all my life. I love you!

(Моя любовь только для тебя. Когда я тебя встретил/встретила, мое сердце замерло. Я так и не смог избежать твоих чар. Я буду беречь тебя всю жизнь, обещаю. Я хочу показать тебе, насколько сильная моя любовь к тебе – каждый день, всегда и всю жизнь. Я люблю тебя!)

There are no words that I can speak, no song that I can sing, and no gesture that I can show, to prove my love for you, for the love I have for you has no definition. How can I describe the sheer joy I feel with the very thought of you? How simply hearing your voice causes my heart to beat faster and my smile to widen. How can just one person give me so much hope for a future I have always dreamed of? You have opened my heart and awakened my soul. You are my one and only true love. That is how I know that our love is everlasting.

(Нет слов, не существует песен или жестов, которые помогли бы мне доказать мою любовь к тебе. Ведь моя любовь не поддается определению. Как описать радость, что чувствую при мысли о тебе? То, что твой голос заставляет мое сердце биться чаще и вызывает улыбку на моем лице. Как может один человек давать столько надежды на будущее, о котором я всегда мечтал? Ты открыла/открыл мое сердце и разбудил/разбудила мою душу. Ты моя единственная любовь. Поэтому я знаю, что наша любовь вечная.)

Вы всегда можете воспользоваться гуглом (наберите “love letters for him/her samples” и выбирайте). Даже если вам хочется не просто копипейстить чьи-то слова, все равно взгляните на формулировку предложений и выбор слов. Это вдохновит вас и наведет на новые мысли.

Или же A little less conversation, a little more action (меньше слов и больше дела), как проповедуют Buzzfeed.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: